Aquí os dejamos un poco de glosario con los nombres que reciben algunos de los cargos, obviamente no será obligatorio sabérselos todos, aunque no está de mas saberse el de uno mismo y alguno de sus familiares y/o superiores.
SR-->Rango Estatus
CR-->Rango Clerical
Familia Imperial
Niotei/Tenno/Heika - Emperador (SR 10)
Nyotei - Emperatriz reinante, no esposa del emperador (SR 10)
Haitei - Emperador derrocado o Esposo Emperatriz (SR 9.8)
Sessho/Shikken - Regente de un joven o enfermo emperador (SR 9.5)
Kogo - Emperatriz, esposa (SR 9.5)
Nyogo - Segunda esposa de un Emperador (SR 9)
Denka - Heredero al trono, príncipe heredero (SR 9)
Hidenka - Princesa (SR 9)
Hotaitei - Título honorario para los hermanos menores del heredero (SR 8)
In - Emperador Retirado (SR 9)
Dajo-kan – Consejero Supremo del Emperador
Dajodaijin – Primer ministro (Título reservado para herederos, emperatrices y/o emperadores retirados)
Daijin – Ministro de Estado (SR 8.5 )
Sadaijin – Ministro de la Izquierda (SR 8 )
Udaijin – Ministro de la Derecha (SR 8 )
Naidaijin – Ministro de Interiores (SR 8 )
Kanpaku – Ministro designado especialmente (SR 7.5 )
Taiko – Kanpaku Retirado (SR 5 – 7.5 )
Dainagon – Gran Consejero de la Corte (SR 6)
Chunagon – Consejero de la Corte (SR 5)
Shonagon - Gran Consejero que sirve de administrativo (SR 4)
Okura-sho – Oficina de Tesorería y Finanzas.
Kanjo-bugyo – Superintendente de Tesorería (SR 6)
Okura-kyo – Ministro de Finanzas (SR 6)
Kin-bugyo – Oficiales del Ministerio de Finanzas, vasallos de Kanjo-bugyo y Okura-kyo (SR 4)
Kura-bugyo – Recolectores de impuestos (SR 4)
Kiroku-sho – Consejo Imperial de Administración y Consejo Judicial
Monchujo – Corte Suprema de Justicia
Dai-naiki – Cabeza heraldos Imperiales (SR 6)
Shonaiki – Asistentes de Dai-naiki (SR 5)
Naiki – Heraldo Imperial (SR 4)
Shikibu-sho – Ministerio de Ceremonias
Shikibu-sho-betto – Ministro de Ceremonias y Sumo Sacerdote; Seppun Baku (SR 6)
Shinmotsu-bugyo – Oficial encargado de la gestión de los regalos al Emperador (SR 5)
Oinoro-bugyo – Oficial encargado de las peticiones a los dioses (SR 5)
Rekijutsu-kata – Astrónomo Oficial y hacedor del Calendario del Emperador (SR 4)
Tenmon-kata – Astrólogo oficial del Emperador (SR 5)
Nakatsukasa no Sho – Departamento de Archivos
Dainiki – Cabeza del Departamento de Archivos (SR 5)
Shoniki – Asistentes del departamento de Archivos (SR 4)
Kumon-jo – Bibliotecas Imperiales
Kumon-jo-betto – Cabeza de las Bibliotecas Imperiales (SR 5)
Kumon-jo-suke – Consejero del Kumon-jo-betto (SR 4)
Kumon-jo-taii – Bibliotecarios (SR 3)
Kebiishi-sho – Oficina Campeón Esmeralda
Kebiishi alt. Kebiishi-betto – Campeón Esmeralda (SR 8 )
Kebiishi-suke – Magistrado Esmeralda (SR 4 – 6)
Kebiishi-taii – Yoriki o Asistentes del Magistrado Esmeralda (SR 2 – 4)
Kuni-bugyo – Oficiales locales de Justicia (SR 2 – 3)
Mondai Ketsu – Oficina Ejecutora de Justicia Imperial
Mondai ketsu-betto – Ejecutor de Justicia Imperial (SR 6)
Mondai ketsu-suke – Oficial del Mondai ketsu-bettö (SR 3 – 5)
Mondai ketsu-taii – Yoriki del Mondai ketsu-suke (SR 2 – 4)
Mondai ketsu-kingo – Soldados del Mondai Ketsu (SR 2 - 3)
Naiyakushi – Oficina de Medicina y Física Imperial
Naiyakushi-betto – Lider del Naiyakushi (SR 5)
Naiyakushi-suke – Consejeros (SR 4)
Naiyakushi-taii – Asistentes (SR 2 – 3)
Dokoro-betto – Consejo Imperial de Estrategia y Guerra
Hyobu-sho alt. Samurai-dokoro-bettö – Ministro de Guerra, normalmente Campeón León (SR 8)
Samurai-dokoro-shoshi – Asistente del Samurai-dokoro-betto (SR 4 – 7)
Bugu-bugyo – Oficial Jefe encargado de la armería (SR 6)
Yumi-ya-bugyo – Oficial encargado de arqueros (SR 5)
Yari-bygyo – Oficial encargado de lanceros (SR 5)
Gusoku-bygyo – Oficial encargado de Armaduras (SR 5)
Koshi no mono bugyo – Oficial encargado espadas (SR 5)
Shogi Kaishakunin- Brazo Ejecutor del Shogun (SR 5.5)
Tatewaki - Guardia Imperial
Kingo – Miembro de la Guardia Imperial (SR 3 – 6)
Tatewaki-senjo – Guardia del Príncipe Heredero (SR 6)
Posiciones Imperiales (Sirvientes)
Kura no Tsukasa – Encargado oficial del Sello imperial, túnicas y demás (SR 5)
Nakamachi bugyo – Encargado oficial de los bagajes, ropas y vestidos Imperiales (SR 5)
Nando Gashira – Sirviente Oficial de la Emperatriz, las concubinas del Emperador (SR 5)
Sacerdocio
Kubo – Nombre clerical del Emperador (CR 9 SR 10)
Fushihai / Hijiri – Santo (CR 9 SR varios)
Dai-Sojo – Sumo sacerdote de una Orden, Templo o Monasterio (CR 4 – 8 SR 6)
Sojo / So – Monjes de una orden, Templo o Monasterio (CR 3 – 7 SR 3 - 5)
Sozu – Acólitos o novicios (CR 3-5 SR 2)
Rishi – Iniciados (CR 1-2 SR 2)
Sohei – Monje guerrero encargado de la defensa clerical. Puede servir a una orden o ser un sohei nómada (CR 1-4 SR 2)
Komuso – Monje erudito y apartado del mundo (CR varios SR 2)
Miko – Vírgenes del Templo encargadas de bailes y ceremonias ritualistas (CR 3-8 SR 2)
Ama / Bikuni– monja (CR 2-4 SR 2)
Biku / Bozu – monje (CR 2-4 SR 2)
Kannushi – monje local, tiempo parcial monje y tiempo parcial ejecuta otro trabajo (CR 2 SR 2)
Shugenja (CR y SR varios)
Michibiku – Profesor Shinseista (CR y SR varios)
Mayushi – Seguidor de la filosofía Shinsei (CR y SR varios)
Henshin – Estudiante, sensei o seguidor de la filosofía Escuela Asako Henshin (CR y SR varios)
Posiciones del Clan y/o familias
Daimyo – Señor con vastos dominios (SR 7 – 8 )
Hanshu /Kokushu /Ryoshu – Gobernador de una gran ciudad (SR 5-7)
Shomyo – daimyo menor, o señor de tierras pequeñas; Puede ser usada como insulto hacia daimyo de familias menores (SR 5–7)
Daikan – samurai con tierras (SR 2–6)
Jodai garo – Consejero Feudal encargado de las tierras de su señor en su ausencia
Mokudai – Regente oficial durante la ausencia del señor o en la Capital
Joshu – Señor del Castillo, normalmente el hermano menor del daimyo o un general honrado o comandante
Karo – Vasallo de un daimyo (SR 2-6)
Kenjo – Portador de la espada del señor o Daimyo (SR 3)
Gokenin / Hatamoto – Consejero (SR 2 – 4)
Metsuke – Magistrados de clan, familias, provincias, o dominios menores (SR 2 – 4)
Doshin / Yoriki – Policías (SR 2 – 3)
Kuni-bugyo – Oficiales encargados llevar a cabo los castigos (SR 2 – 3)
Boryo – Alcalde
Oficiales Militares
Ashigaru – Militar Campesino (SR 0:5 )
Hohei – “Privado” (SR 1)
Nikutai – “Corporal” (SR 2)
Gunso – “Sargento” de un Guntai (SR 3)
Chui – “Teniente” (SR 4)
Taisa – “Capitan” (SR 5)
Shireikan – “Comandante” (SR 6)
Rikugunshokan – “General” (SR 7)
Shoko Kanbu – Oficial encargado personal de cualquier de rango superior, están a un rango por debajo de aquel al que sirven
INFO. El rango de gloria indica el estatus oficial en tiempos de guerra
Unidades Militares
Ashigaru – Fuerzas campesinas, provistas normalmente de lanzas
Hohetai – Infantería
Ite – Arqueros
Gishi Hoi – Maestro Ingeniero
Kimabusha – Caballería (Puesta en servicio desde la vuelta del Unicornio)
Uma Ite – Jinetes Arqueros (Última novedad del ejército León aportada por Akodo Toturi)
Guntai – 20 hombres organizados en filas de 5 x 4
Kaisha – Compañía (En ejército León, 2 ashigaru guntai, 2 hohetai guntai y 2 ite guntai) comandado por un Chui montado y 5 Shobo Kanbu montados. Casi 150 tropas
Daibutai – Escuadrón liderado por un Taisa. Apenas 1100 tropas
Riku-gun – Batallón de 48 Daibutai liderados por un Shireikan o Rikugunshokan. Casi 50.000 tropas
SR-->Rango Estatus
CR-->Rango Clerical
Familia Imperial
Niotei/Tenno/Heika - Emperador (SR 10)
Nyotei - Emperatriz reinante, no esposa del emperador (SR 10)
Haitei - Emperador derrocado o Esposo Emperatriz (SR 9.8)
Sessho/Shikken - Regente de un joven o enfermo emperador (SR 9.5)
Kogo - Emperatriz, esposa (SR 9.5)
Nyogo - Segunda esposa de un Emperador (SR 9)
Denka - Heredero al trono, príncipe heredero (SR 9)
Hidenka - Princesa (SR 9)
Hotaitei - Título honorario para los hermanos menores del heredero (SR 8)
In - Emperador Retirado (SR 9)
Dajo-kan – Consejero Supremo del Emperador
Dajodaijin – Primer ministro (Título reservado para herederos, emperatrices y/o emperadores retirados)
Daijin – Ministro de Estado (SR 8.5 )
Sadaijin – Ministro de la Izquierda (SR 8 )
Udaijin – Ministro de la Derecha (SR 8 )
Naidaijin – Ministro de Interiores (SR 8 )
Kanpaku – Ministro designado especialmente (SR 7.5 )
Taiko – Kanpaku Retirado (SR 5 – 7.5 )
Dainagon – Gran Consejero de la Corte (SR 6)
Chunagon – Consejero de la Corte (SR 5)
Shonagon - Gran Consejero que sirve de administrativo (SR 4)
Okura-sho – Oficina de Tesorería y Finanzas.
Kanjo-bugyo – Superintendente de Tesorería (SR 6)
Okura-kyo – Ministro de Finanzas (SR 6)
Kin-bugyo – Oficiales del Ministerio de Finanzas, vasallos de Kanjo-bugyo y Okura-kyo (SR 4)
Kura-bugyo – Recolectores de impuestos (SR 4)
Kiroku-sho – Consejo Imperial de Administración y Consejo Judicial
Monchujo – Corte Suprema de Justicia
Dai-naiki – Cabeza heraldos Imperiales (SR 6)
Shonaiki – Asistentes de Dai-naiki (SR 5)
Naiki – Heraldo Imperial (SR 4)
Shikibu-sho – Ministerio de Ceremonias
Shikibu-sho-betto – Ministro de Ceremonias y Sumo Sacerdote; Seppun Baku (SR 6)
Shinmotsu-bugyo – Oficial encargado de la gestión de los regalos al Emperador (SR 5)
Oinoro-bugyo – Oficial encargado de las peticiones a los dioses (SR 5)
Rekijutsu-kata – Astrónomo Oficial y hacedor del Calendario del Emperador (SR 4)
Tenmon-kata – Astrólogo oficial del Emperador (SR 5)
Nakatsukasa no Sho – Departamento de Archivos
Dainiki – Cabeza del Departamento de Archivos (SR 5)
Shoniki – Asistentes del departamento de Archivos (SR 4)
Kumon-jo – Bibliotecas Imperiales
Kumon-jo-betto – Cabeza de las Bibliotecas Imperiales (SR 5)
Kumon-jo-suke – Consejero del Kumon-jo-betto (SR 4)
Kumon-jo-taii – Bibliotecarios (SR 3)
Kebiishi-sho – Oficina Campeón Esmeralda
Kebiishi alt. Kebiishi-betto – Campeón Esmeralda (SR 8 )
Kebiishi-suke – Magistrado Esmeralda (SR 4 – 6)
Kebiishi-taii – Yoriki o Asistentes del Magistrado Esmeralda (SR 2 – 4)
Kuni-bugyo – Oficiales locales de Justicia (SR 2 – 3)
Mondai Ketsu – Oficina Ejecutora de Justicia Imperial
Mondai ketsu-betto – Ejecutor de Justicia Imperial (SR 6)
Mondai ketsu-suke – Oficial del Mondai ketsu-bettö (SR 3 – 5)
Mondai ketsu-taii – Yoriki del Mondai ketsu-suke (SR 2 – 4)
Mondai ketsu-kingo – Soldados del Mondai Ketsu (SR 2 - 3)
Naiyakushi – Oficina de Medicina y Física Imperial
Naiyakushi-betto – Lider del Naiyakushi (SR 5)
Naiyakushi-suke – Consejeros (SR 4)
Naiyakushi-taii – Asistentes (SR 2 – 3)
Dokoro-betto – Consejo Imperial de Estrategia y Guerra
Hyobu-sho alt. Samurai-dokoro-bettö – Ministro de Guerra, normalmente Campeón León (SR 8)
Samurai-dokoro-shoshi – Asistente del Samurai-dokoro-betto (SR 4 – 7)
Bugu-bugyo – Oficial Jefe encargado de la armería (SR 6)
Yumi-ya-bugyo – Oficial encargado de arqueros (SR 5)
Yari-bygyo – Oficial encargado de lanceros (SR 5)
Gusoku-bygyo – Oficial encargado de Armaduras (SR 5)
Koshi no mono bugyo – Oficial encargado espadas (SR 5)
Shogi Kaishakunin- Brazo Ejecutor del Shogun (SR 5.5)
Tatewaki - Guardia Imperial
Kingo – Miembro de la Guardia Imperial (SR 3 – 6)
Tatewaki-senjo – Guardia del Príncipe Heredero (SR 6)
Posiciones Imperiales (Sirvientes)
Kura no Tsukasa – Encargado oficial del Sello imperial, túnicas y demás (SR 5)
Nakamachi bugyo – Encargado oficial de los bagajes, ropas y vestidos Imperiales (SR 5)
Nando Gashira – Sirviente Oficial de la Emperatriz, las concubinas del Emperador (SR 5)
Sacerdocio
Kubo – Nombre clerical del Emperador (CR 9 SR 10)
Fushihai / Hijiri – Santo (CR 9 SR varios)
Dai-Sojo – Sumo sacerdote de una Orden, Templo o Monasterio (CR 4 – 8 SR 6)
Sojo / So – Monjes de una orden, Templo o Monasterio (CR 3 – 7 SR 3 - 5)
Sozu – Acólitos o novicios (CR 3-5 SR 2)
Rishi – Iniciados (CR 1-2 SR 2)
Sohei – Monje guerrero encargado de la defensa clerical. Puede servir a una orden o ser un sohei nómada (CR 1-4 SR 2)
Komuso – Monje erudito y apartado del mundo (CR varios SR 2)
Miko – Vírgenes del Templo encargadas de bailes y ceremonias ritualistas (CR 3-8 SR 2)
Ama / Bikuni– monja (CR 2-4 SR 2)
Biku / Bozu – monje (CR 2-4 SR 2)
Kannushi – monje local, tiempo parcial monje y tiempo parcial ejecuta otro trabajo (CR 2 SR 2)
Shugenja (CR y SR varios)
Michibiku – Profesor Shinseista (CR y SR varios)
Mayushi – Seguidor de la filosofía Shinsei (CR y SR varios)
Henshin – Estudiante, sensei o seguidor de la filosofía Escuela Asako Henshin (CR y SR varios)
Posiciones del Clan y/o familias
Daimyo – Señor con vastos dominios (SR 7 – 8 )
Hanshu /Kokushu /Ryoshu – Gobernador de una gran ciudad (SR 5-7)
Shomyo – daimyo menor, o señor de tierras pequeñas; Puede ser usada como insulto hacia daimyo de familias menores (SR 5–7)
Daikan – samurai con tierras (SR 2–6)
Jodai garo – Consejero Feudal encargado de las tierras de su señor en su ausencia
Mokudai – Regente oficial durante la ausencia del señor o en la Capital
Joshu – Señor del Castillo, normalmente el hermano menor del daimyo o un general honrado o comandante
Karo – Vasallo de un daimyo (SR 2-6)
Kenjo – Portador de la espada del señor o Daimyo (SR 3)
Gokenin / Hatamoto – Consejero (SR 2 – 4)
Metsuke – Magistrados de clan, familias, provincias, o dominios menores (SR 2 – 4)
Doshin / Yoriki – Policías (SR 2 – 3)
Kuni-bugyo – Oficiales encargados llevar a cabo los castigos (SR 2 – 3)
Boryo – Alcalde
Oficiales Militares
Ashigaru – Militar Campesino (SR 0:5 )
Hohei – “Privado” (SR 1)
Nikutai – “Corporal” (SR 2)
Gunso – “Sargento” de un Guntai (SR 3)
Chui – “Teniente” (SR 4)
Taisa – “Capitan” (SR 5)
Shireikan – “Comandante” (SR 6)
Rikugunshokan – “General” (SR 7)
Shoko Kanbu – Oficial encargado personal de cualquier de rango superior, están a un rango por debajo de aquel al que sirven
INFO. El rango de gloria indica el estatus oficial en tiempos de guerra
Unidades Militares
Ashigaru – Fuerzas campesinas, provistas normalmente de lanzas
Hohetai – Infantería
Ite – Arqueros
Gishi Hoi – Maestro Ingeniero
Kimabusha – Caballería (Puesta en servicio desde la vuelta del Unicornio)
Uma Ite – Jinetes Arqueros (Última novedad del ejército León aportada por Akodo Toturi)
Guntai – 20 hombres organizados en filas de 5 x 4
Kaisha – Compañía (En ejército León, 2 ashigaru guntai, 2 hohetai guntai y 2 ite guntai) comandado por un Chui montado y 5 Shobo Kanbu montados. Casi 150 tropas
Daibutai – Escuadrón liderado por un Taisa. Apenas 1100 tropas
Riku-gun – Batallón de 48 Daibutai liderados por un Shireikan o Rikugunshokan. Casi 50.000 tropas
0 comentarios:
Publicar un comentario